sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Casa do Lago intensifica atividades na Feira do livro

As atividades da Casa do Lago serão intensificadas durante a Feira do livro. Informações ao turista, sessões de autógrafos e atividades com as crianças fazem parte da programação desenvolvida pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET) para o período do ano em que a Praça Coronel Pedro Osório recebe mais visitantes.

Neste fim de semana, informações turísticas serão oferecidas, e na próxima semana atividades como exposições fotográficas e o projeto “Colorindo Pelotas” – espaço para que crianças coloram desenhos dos prédios históricos – estarão presentes. A SDET também disponibilizará espaço para que sejam realizados saraus e tardes de autógrafos na Casa.

O secretário Eduardo Macluf diz que a ideia é que o posto se destine a atividades culturais e educativas, já que está instalado em um ponto nobre da cidade, principalmente na época da Feira.

Interessados devem entrar em contato com a Superintendência de Turismo da SDET, pelo telefone 53.3222-0808.

Comicro se reúne e destaca principais ações

Os membros do Comitê Gestor da Lei Geral Municipal da Microempresa, Empresa de Pequeno Porte e do Empreendedor Individual (Comicro), estiveram reunidos na manhã desta quinta-feira (27), nas dependências da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET).

Na pauta do encontro, diversos temas de interesse comum foram debatidos, mesma ocasião em que o titular da SDET, Eduardo Macluf, apresentou um panorama geral acerca das ações desenvolvidas por sua pasta com relação ao próprio Comicro e ações de microcrédito efetivadas por sua Gerência de Microcrédito, cujo objetivo é a busca e oferta de crédito a pessoas que estejam dispostas a investir no município. Macluf destacou a execução de ações importantes, tais como a realização da 1ª Rodada de Negócios do Município, realizada no início do mês passado, a realização da Semana da Micro e Pequena Empresa, em cuja ocasião ocorreu também o lançamento da Cartilha da Lei Geral 5.645, de dezembro de 2009 e a realização de uma audiência pública realizada na Câmara de Vereadores, com o mesmo foco.

O gestor da SDET contou ainda que além do convênio para a liberação de recursos do microcrédito que já mantinha com a Caixa Econômica Federal, agora dispõe também da parceria recém-firmada com o Banco do Brasil e está prestes a confirmar a mesma parceria com o Banrisul. Destacou, ainda, ações como o Programa Economia Popular vai aos Bairros, que tem superado todas as expectativas, reunindo, em cada encontro, cerca de 60 interessados.

Estiveram presentes ao encontro, os representantes das seguintes entidades: Secretaria de Desenvolvimento Rural (SDR), Secretaria Municipal de Educação e Desporto (SMED), Secretaria Municipal de Gestão Urbana (SGU), Secretaria de Gestão Financeira (SGF), SEBRAE/Pelotas, Câmara dos Dirigentes Lojistas, Conselho Municipal de Desenvolvimento Sustentável e Trabalho (Comdest), Conselho Municipal de Ciência e Tecnologia (Embrapa), Conselho Regional de Economia (Corecon), Instituições de Ensino Superior, Incubadora Empresarial Ciemsul/UCPel, Instituição de microcrédito SDET/CEF e o Secretário Executivo do Comicro.

Macluf: Programa de Microcrédito ganha reforço

O secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET), Eduardo Macluf, articulou mais uma parceria voltada à oferta de crédito a empreendedores de baixa renda de Pelotas. O Banco do Estado do Rio Grande do Sul (Banrisul) será a terceira instituição financeira conveniada com a Prefeitura, em programa de Microcrédito.

Macluf, acompanhado pelo superintendente de Economia Popular da pasta, Darci Ferreira, esteve, esta semana, reunido com o superintendente Executivo, Sérgio Citolin, com o gerente Executivo, Roberto Zimmer, ambos da Unidade de Microcrédito do Banrisul, e com Alexandre Tigre, assessor técnico do secretário estadual de Economia Solidária e Apoio à Micro e Pequena Empresa, Mauricio Dziedricki, para consolidar a parceria entre SDET e Banrisul.

Durante a reunião, Macluf lembrou que o trabalho, voltado à disponibilização de créditos, a juros baixos, aos micro e pequenos empresários, por meio de convênio, já é desenvolvido com outras duas instituições financeira públicas: a Caixa Econômica Federal e Banco do Brasil. O secretário destacou que, desde fevereiro, foi ofertado somente na linha de Microcrédito da Caixa, cerca de R$ 280 mil, para 72 empreendedores, e com o Banco do Brasil, cujas operações tiveram início neste mês, foi disponibilizado mais de R$ 7 mil.

Darci Ferreira destacou também que a inadimplência é zero e que o trabalho de intermediação destas operações é feita tanto no Espaço do Empreendedor, que funciona junto à Secretaria (Félix da Cunha, 605), como diretamente dentro das comunidades, por meio do programa “Economia Popular vai ao Bairro“, realizado a cada mês em uma localidade diferente do Município, a fim de facilitar o acesso do micro e pequeno empresário à modalidade de crédito popular.

O programa de Microcrédio do Banrisul, assim como os demais, atende as diretrizes da SDET, pois tem como objetivo também disponibilizar linha de crédito a pequenos empresários de baixa renda com taxas de juros bem abaixo das demais oferecidas pelo mercado financeiro, com vistas a disponibilizar financiamentos aos pequenos empreendedores para investimentos na compra de equipamentos ou mercadorias, entre outros.

Nesta quinta-feira (27), às 9h, na sede da Sdet, o secretário Macluf realiza mais uma ação voltada ao empreendedorismo. Na sede da pasta ocorre reunião com os membros do Comitê Gestor Municipal da Lei Geral das Micro, Pequenas Empresas e do Empreendedor Individual (Comicro), o qual Macluf é presidente. A reunião visa avaliar e discutir diversos encaminhamentos voltados a abranger as políticas de incentivo e financiamento aos empreendedores de Pelotas.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Macluf lança "visitando quem produz"

O “Visitando quem produz” é o mais novo programa desenvolvido pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Sdet), capitaneado pelo secretário do órgão, Eduardo Macluf. O programa, semanal, versa sobre a visitação do gestor a empresas para ouvir demandas dos funcionários e empresariado que investe em Pelotas.

A primeira visita ocorreu nesta terça-feira (25) e foi à concessionária Dipesul/Volvo. Ao ser recebido por superintendente-administrativo Financeiro, Marcos Jaeckel e pelo gerente Pós-venda, João Vicente Costa, Macluf colocou aos mesmos a ideia central do programa. “Nossa intenção, enquanto poder público, é nos aproximarmos ainda mais das empresas e colaboradores, a fim de saber das necessidades, saber em que podemos colaborar para o crescimento, colocar nossos programas à disposição, que vão muito além da Lei 5.100, a Lei do Desenvolver Pelotas, na qual a Dipesul/Volvo já está inserida”, expôs Macluf.

Jaeckel e Costa anunciaram ao secretário que a Dipesul/Volvo irá ampliar seus investimentos em Pelotas em 2012, e que irá aumentar o número de colaboradores em cerca de 30%, passando dos cerca de 30 para mais de 40 funcionários diretos. Eles também expuseram a Macluf que a Concessionária Pelotas, neste ano, lidera as vendas de semi-pesados no Estado, e que, em virtude disto, a unidade Pelotas é destaque na última edição da revista interna do grupo.

Após ser recebido pelos gestores, o secretário, acompanhado pelo superintendente de Economia Popular da Sdet, Darci Ferreira, se dirigiu ao refeitório da empresa para conversar com os cerca de 30 colaboradores da Dipesul/Volvo que atuam na unidade pelotense. “Essa nossa conversa é direta , simples, bem informal. Este programa busca nos aproximarmos mais de todos vocês, que acreditam em Pelotas, pessoas fazem com que Pelotas cresça e se desenvolva. Quero ouvir de vocês suas opiniões, expectativas, suas necessidades, em todos os aspectos, desde as formas de deslocamento de casa para o trabalho até o potencial de desenvolvimento com a criação de novos postos de trabalho”, disse o secretário.

”Também quero dizer a vocês que a Sdet está de portas abertas para recebê-los, e quero que saibam que a Secretaria, entre outros, é responsável por duas formas de atração de investimentos, sendo uma a busca por novos investidores e também para aqueles que pretendem ampliar seus negócios no município, que é por meio da lei de incentivos, a Lei 5.100. O outro é o programa de Microcrédito, o Economia Popular, que é indutor de programas de crédito que visam disponibilizar financiamentos, a juros baixos, aos pequenos empreendedores para investimentos na compra de equipamentos ou mercadorias, entre outros”, relatou Macluf.

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Conferência discute o desenvolvimento que pode vir com o Turismo

O Turismo não se faz de forma isolada. Com esta afirmação o secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SEDT), Eduardo Macluf, abriu a 1ª Conferência Regional do Turismo da Costa Doce - “O Turismo como Oportunidade para o Desenvolvimento do Rio Grande do Sul”, que ocorre durante toda esta quarta-feira(5), no Parque do Sesi (prolongamento da avenida Bento Gonçalves).

O Salão de Eventos do Parque esteve lotado de representantes, lideranças e gestores, públicos e privados, ligadas ao setor de turismo da região. O evento, coordenado pela SDET, e de iniciativa conjunta da pasta, Secretaria Estadual de Turismo (Setur) e Agência de Desenvolvimento do Turismo na Costa Doce (AD Costa Doce), tem o objetivo de articular ações conjuntas para fomentar o turismo, promover a competitividade, valorizando o potencial variado e rico que o estado e região dispõem.

A secretária estadual de Turismo, Abgail Pereira, durante a abertura do evento, destacou a importância da realização do evento regional em Pelotas, Município de tamanha importância, que maravilha e orgulha o Governo do Estado do Rio Grande do Sul, conforme suas palavras. Abgail também fez referência à valorização dada ao Turismo, pelo governo Adolfo Antonio Fetter. “Em oportunidade que gestores da região Sul estiveram com o governador Tarso Genro, em Porto Alegre, o prefeito Fetter foi o único prefeito que fez referência à importância de se trabalhar para fomentar o setor”, expôs a secretária da Setur.

Em seu pronunciamento, Abgail também enfatizou a importância da união de esforços de todos os segmentos que compõem o trade de turismo no estado para o fortalecimento da área e para busca conjunta de alternativas que se voltem ao desenvolvimento das potencialidades da região. A secretária assinalou que com o Rio Grande do Sul, com trabalho articulado, tem tudo para se tornar a Capital de Eventos do Mercosul.

Macluf ratificou seu pronunciamento, de que Turismo não se faz de forma isolada, lembrando que Pelotas foi selecionada pelo Ministério do Turismo como um dos 115 destinos turísticos indutores do turismo nacional, e que por ser uma cidade selecionada como indutor tem um papel fundamental no fomento do setor. O secretário frisou que a oportunidade é voltada a promover debates, confraternização, questionamentos, que sejam capazes de apontar caminhos no processo de consolidação das políticas públicas do turismo, com perspectivas de fortalecer o setor.

Pelotas lança sua cartilha da Lei Geral da Microempresa

O secretário municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Eduardo Macluf, acompanhado da gerente regional do Sebrae/Sul, Rosani Ribeiro, lançou hoje (5), data em que se comemora o Dia do Pequeno Investidor, a cartilha impressa da Lei Geral Municipal da Microempresa, Empresa de Pequeno Porte e do Empreendedor individual, 5.645, sancionada pelo prefeito Adolfo Antonio Fetter em sete de dezembro de 2009. O ato integra a programação da Semana da Micro e Pequena Empresa que se realiza até esta sexta-feira (6), das 9h às 18h, no estande do Sebrae, no largo do Mercado Central.

A impressão da cartilha, bem como a sua distribuição, atende ao artigo 58 da lei, segundo o qual “as secretarias municipais do Desenvolvimento Econômico e a da Receita elaborarão cartilha para ampla divulgação dos benefícios e das vantagens instituídos por esta Lei, especialmente buscando a regularização dos empreendimentos informais”. Nesta primeira edição foram rodados cinco mil exemplares que serão distribuídos na própria secretaria, no Sebrae, na Sala de Negócios dos Correios, Centro de Incubação de Empresas da Zona Sul da UCPel e em eventos realizados pela SDET, como o Programa Economia Popular nos Bairros.

Como forma de incentivo ao pequeno investidor, o secretário destacou o artigo 37 da lei que garante cota de até 25% para a contratação de microempresas e de pequeno porte nas licitações da Prefeitura para aquisição de bens, produtos e serviços. Macluf lembrou ainda a criação do Comitê Gestor Municipal, Cromicro, e a implantação do Espaço do Empreendedor, que tem como objetivo disponibilizar acesso mais fácil aos empreendedores, formais ou não. Dentre suas as atribuições estão prestação de consultoria, que consiste em orientações para abertura de empresa, regularização fiscal, elaboração de planos de negócios, realização de exportações, entre outros temas. Busca, ainda, desburocratizar, facilitar obtenção de crédito, incentivar a formalização, orientar planos de negócios, apoiar o cooperativismo e oferecer um sistema integrado de tributação.

Rosani registrou a satisfação do Sebrae em ter a gestão municipal como parceira. “Pelotas, pioneira entre os grandes municípios a criar a lei - Porto Alegre ainda não aprovou a sua - dá um exemplo às demais cidades na adoção de ferramentas que induzam ao desenvolvimento das pequenas empresas”, disse. Para ela, a lei é completa tanto na sua aprovação como na sua implementação.

Pelotas sedia a 1ª Conferência do Turismo da Costa Doce

Numa iniciativa conjunta da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo de Pelotas (SDET), Agência de Desenvolvimento do Turismo na Costa Doce (AD Costa Doce) e da Secretaria de Estado do Turismo (Setur), será realizada a 1ª Conferência Regional do Turismo na Costa Doce, que leva o tema: “O Turismo como Oportunidade para o Desenvolvimento do Rio Grande do Sul”. O evento ocorre nesta quarta-feira (5), a partir das 8h30, no Parque do Sesi (prolongamento da avenida Bento Gonçalves).

Conforme o secretário da pasta responsável pela coordenação do evento, a SDET, Eduardo Macluf, a realização visa centralizar debates, com a promoção de um “espaço” voltado à participação de todos os atores do setor turístico da região e para oportunidade de diálogo entre os governos e organizações da sociedade civil no processo de construção e consolidação das políticas públicas do turismo. Além da presença dos representantes do trade de turismo local, gestores do segmento na região já confirmaram presença, assim como 13 secretários municipais de Turismo, de municípios da região e os secretários de Estado, a de Turismo, Abgail Pereira e o de Segurança Pública, Airton Michels, destaca Macluf.

“Pelotas é a cidade polo da região, Município indutor da região, e portanto a SDET não poderia se furtar de trazer pra si a responsabilidade de coordenar este evento, tão importante para o setor”, assinala Macluf. Ele destaca que a presença do secretário Estadual de Segurança Pública, tem duas finalidades, a de se engajar no debate, com vistas a apontar caminho a ser trilhado de forma compartilhada, - Governos / Iniciativa privada -, para redução das desigualdades, com a perspectiva de fortalecer o setor, tem a de assinar o termo de cooperação para criação de um Grupamento de Policiamento Turístico em Pelotas, que ocorrerá às 11h, no local.


Confira a programação do evento:

8h30 – Credenciamento

9h – Abertura

10h – Apresentação do Documento-Base e Temas da Conferência

A partir das 10h30 – Discussão dos temas

Tema 1 - A perspectiva do turismo como vetor que sustenta a Gestão descentralizada e compartilhada do Turismo ;

Tema 2 - A reestruturação da rede de governança que sustenta a Gestão Descentralizada e Compartilhada do Turismo ;

Tema 3 - A estratégia de regionalização e estruturação de produtos turísticos;

Intervalo

14h – Apresentação da Fundação Getúlio Vargas – Dimensões do estudo de competitividade

14h40 – Divisão das Microrregiões para discutir as propostas através de matriz de responsabilidade

17h – encerramento.

Uma semana para promoção da Micro e Pequena Empresa

O Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) do Rio Grande do Sul, com apoio da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET), realiza a Semana da Micro e Pequena Empresa, que transcorre a partir desta segunda-feira (3) até sexta-feira (7).

A primeira atividade do evento é a inauguração da Sala de Negócios dos Correios - instituição parceira na realização da Semana - , que ocorre às 17h, desta segunda-feira(3), na sede central dos Correios em Pelotas (rua Félix da Cunha esquina com Tiradentes). Logo após a inauguração, ocorre, no mesmo local, a palestra ”Marketing Direto”.

Na terça-feira (4), às 9h, o Sebrae abre Tenda de atendimento no Largo Edmar Fetter, local que funcionará das 9h às 18h, de 4 a 6 de outubro. No local o Sebrae, com apoio das entidades parceira na realização – SDET – Correios – Ciemsul – UCPel -, realizará atendimento de orientação e esclarecimento à micro e pequenos empresários, bem como para aqueles que pretendem estruturar um novo negócio ou mesmo ampliar seus investimentos.

Na Tenda, a SDET estará com equipe de atendimento da Superintendência de Economia Popular disponibilizando orientações sobre as linhas de crédito que a pasta oportuniza ao segmento, a juros baixos, por meio de convênios com instituições financeiras. Outro serviço que a SDET estará disponibilizando no local será sobre orientações a cerca da Lei 5.645 de 7 de dezembro de 2009, ( Lei Geral Municipal da Microempresa, Empresa de Pequeno Porte e do Empreendedor Individual), com vistas a ampliar, fomentar e ofertar o aumento de negócios às microempresas, empresas de pequeno porte e empreendedores individuais. Tal Lei, quando aprovada pelo Legislativo, foi uma proposição apresentada pelo secretário da SDET, Eduardo Macluf, quando atuava como vereador na Casa.

No dia 5, data em que se comemora o Dia do Microempreendedor, além do atendimento na Tenda, será realizada Audiência Pública, a partir das 14h, na Câmara de Vereadores. Às 17h , ocorre o Momento Empreendedor – Gerando Ideias – Verificando a Viabilidade, no Sebrae(rua Sete de Setembro, 270) .

No dia 6, a programação de atividades na Tenda permanece até as 18h, e a partir das 17h o Sebrae desenvolve programação paralela em sua sede. Às 17h, o Momento do Empreendedor – Formalizando o Negócio – Organizando e Administrando o Negócio – em seguida, ainda no Sebrae, ocorre a palestra: O Empreendedor Individual.

No último dia do evento , o Momento do Empreendedor aborda outros temas, a partir das 17h : Relacionado o Negócio com o Mercado. Às 18h será apresentado o Ciemsul da UCPel, também na sede do Sebrae. O enceramento da Semana será realizada às 19h30 , no Salão Nobre do Paço Municipal.

SDET firma convênio com Banco do Brasil para microcrédito

A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET), por meio de seu titular, secretário Eduardo Macluf, assina amanhã (04), às 9h, convênio com o Banco do Brasil, cujo objetivo é disponibilizar recursos que serão utilizados para o microcrédito. A assinatura ocorre por ocasião do início da Semana da Micro e Pequena Empresa, promovida pelo Sebrae e cuja sede será no quiosque instalado no Largo Edmar Fetter.

Segundo o titular da SDET, Eduardo Macluf, trata-se de mais um importante passo dado pelo Poder Público, em especial de sua pasta, com o intuito de fomentar as micro e pequenas empresas e retirar da informalidade dezenas de atividades plenamente viáveis, se formalizadas.
 
Publicado 03/10/2011

Macluf apresenta novo Mix do Mercado

A proposta da Prefeitura de Pelotas para o novo Mix do Mercado Central foi apresentada na Câmara de Vereadores, durante audiência pública, realizada na noite desta quinta-feira (29). O secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Eduardo Macluf, acompanhado por gestores municipais, que integram a Comissão responsável pela requalificação do prédio histórico, realizou a apresentação e buscou elucidar as dúvidas apontadas pelos presentes.

“O modelo do Mix, elaborado e proposto pelo Executivo, contempla a sociedade, os trabalhadores e aqueles que visitam nosso Município. Contudo, é uma proposta aberta a sugestões e discussões, pois o Mercado é da e para a comunidade”, esclareceu Macluf, ao início da apresentação. O secretário também destacou, antecipando a colocação do projeto, que o mesmo resulta de diversas reuniões, que ocorreram de forma sistemática, acompanhadas sempre por representantes do Legislativo e por representantes dos permissionários do Mercado, que ocupavam o local antes do início das obras de restauro.

Na proposta, a utilização dos espaços é segmentada, divida por áreas de atuação assim distribuídas :

Gastronomia: espaço para dois restaurantes âncora – quatro lancherias – uma sorveteria – três doçarias – dois cafés

Comércio de Carnes: cinco peixarias – três açougues

Serviços : seis barbearias

Comércio: floriculturas – bancas de hortifruti – artesanato-porcelanas – revistaria/tabacaria – souvenirs – correaria – congelados – especiarias – produtos coloniais – Cooperativa de Doceiras

Espaço para Agronegócios – Administração – Posto Policial – Uso cultural (dois espaços - mais os pátios internos)

Macluf destacou que todo o uso do local será regrado por meio de Regimento Interno, a ser elaborado, frisando que a necessidade de regramento é importante na iniciativa privada, mas mais ainda no uso de um espaço público. Ele assinalou que, dentro desta proposta, foram reservados espaços vagos, sem uma prévia determinação, a fim de proporcionar, se necessário a ampliação de algum segmento, ou mesmo oportunizar a inserção de mais algum segmento que se aplique às diretrizes do local.

Após a colocação da composição do novo modelo, foi aberto espaço para questionamentos. Foram poucos e pontuais os questionados feitos ao Executivo, dentre eles, dois foram mais pontuados, um acerca da forma como serão ocupados os espaços, ou seja, quem poderá se habilitar à exploração de um espaço, e o outro sobre o retorno dos permissionários que exploravam o local para o comércio de calçados populares.

O secretário expôs que além dos espaços, onde terão preferência os permissionários que usufruíam do Mercado, mais 40 bancas, por meio de licitação, são destinadas a novos empreendedores. Quanto ao comércio de calçados industrializados, Macluf reafirmou, o que já havia dito nas reuniões anteriores, que o novo Mix não contempla este tipo de atividade, contudo destacou que recebeu da Associação que representa os permissionários uma solicitação, por escrito, para que se avalie a possibilidade de que, no mínimo, quatro bancas sejam destinadas para esta atividade comercial, e que a mesma será avaliada.

 30/09/2011

SDET lança nova ferramenta de informação turística

A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SDET), com suporte técnico da Companhia de Informática de Pelotas (Coinpel), lançou o site www.pelotasturismo.com.br. O lançamento, que integrou os eventos da Semana de Turismo, ocorreu em coquetel na Bibliotheca Pública Pelotense, na noite de quarta-feira (28).

Na cerimônia, o novo portal de informações turísticas do Município foi apresentado à comunidade, em seus dois formatos, o primeiro tradicional, e outro especialmente formatado para o acesso em dispositivos móveis, como palm, smartphones e tablets. A página de informações, idealizada pela SDET e Coinpel, em ambos formatos, disponibiliza acessibilidade a portadores de deficiência visual, com dispositivo que permite ao usuário que ele ouça as informações contidas na página.

Informações turísticas atualizadas sobre eventos que ocorrem na cidade, os atrativos turísticos, roteiros, notícias, serviços como restaurantes, hotéis, aluguéis de veículos, história de Pelotas, eixos trabalhados no turismo, entre outros, estão contidos no novo portal. O secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Eduardo Macluf, destacou entre as novidades e facilidades oferecidas no site, além da boa prática voltada à acessibilidade de portadores de deficiência visual, a disponibilização de espaço voltado a empresários interessados em divulgar seus empreendimentos, bem como produtores de eventos, agremiações, Clubes Sociais e CTGs , e outros tantos, terão para cadastrar seus eventos e festividades.

Macluf destacou também que o site é mais uma ferramenta de divulgação do Município, com vistas a fomentar o crescimento do setor de turismo, que vem a auxiliar tanto os turistas, quanto os moradores, para que estes tirem o máximo proveito do que a cidade tem a oferecer.

Publicado 29/09/2011